Paris - Groupe de travail BLEU

[Liliecoo]

J'ai envoyé sur ton adresse de laposte, mon mail est bien dans mon truc "email envoyé'

Bizarre bizarre ...

[makabanokanada]

Je croyais rien bosser hier, mais que neni, j'ai révisé mon allemand!

En regardant Lost in translation en allemand eh eh!

Sinon, pas grand chose.

Et là, j'ai une énorme boule au ventre Je vois Christophe cet aprem et... Je sais pas comment ça va se passer...

Et aussi une boule grandissante pour mardi

[plopette]

Courage Maka et Lili aussi pour cette attente. On pense beaucoup à vous.

Ce matin, ça c'est bien passé, je suis contente, j'ai encore des trucs pofiner, je t'en dirai plus quand on se verra Lili. Même si je n'étais pas tout à fait au point, cette mise en situation m'a bien rassuré .

A plus!

[plopette]

Courage Maka et Lili aussi pour cette attente. On pense beaucoup à vous.

Ce matin, ça c'est bien passé, je suis contente, j'ai encore des trucs pofiner, je t'en dirai plus quand on se verra Lili. Même si je n'étais pas tout à fait au point, cette mise en situation m'a bien rassuré .

A plus!

Lili, j'ai bien reçu tona mail, mais je ne vais le lire que maintenant car hier je l'avais pas encore reçu : reçu à 23. 55 hier et à cette heure-là, je faisais dodo.

[Liliecoo]

Pour Péno :

El documento es un artículo del periódico "El mundo" del que no se conoce la fecha de publicacíon. Este texto explica que una empresa de mantenimiento descubrío que las orquídeas eran plantas antiestrés. Para realizar su estudio, observiaron el comportamiento de estudiantees en aulas donde hay plantas o no. Es como éste que descubrío que orquídeas participaban en el bienestar del gente. Es por eso esta empresa ha lanzado un servicio de alquiler de orquídeas. La mayor parte del clientes son bancos, hoteles y empresas de telecomunicaciones. El director de la divisíon de plantas tropicales de la emprasa en España declarío que en cada oficina una parte de la superficie debería estar consagrada a la decoración con plantas interiores, unos diez por ciento.

Es muy cierto que gente estant cada vez más stresos. Estan stresos porque han miedo del desempleo, de estar despedido, principalmente en las empresas. Las mujeres tienen que ocuparse de su casa, de sus niños. Los gentes habrían de aprender a sosegar y partir más frecuentemente en vacaciones "même si" no es lejos.

Bon on se moque pas ...

Ouaaaaiiiissss Mauresmo !!! J'espère que le match sera bien

[plopette]

T'es trop forte Lilieco, c'est vraiment bien!!!! Je souligne les mots qui ont une faute et tu dois trouver la correction.

Pour Péno :

El documento es un artículo del periódico "El mundo" del que no se conoce la fecha de publicacíon. Este texto explica que una empresa de mantenimiento descubrío que las orquídeas eran plantas antiestrés. Para realizar su estudio, observiaron el comportamiento de estudiantees en aulas donde hay plantas o no. Es como éste que descubrío que orquídeas participaban en el bienestar del gente. Es por eso QUE esta empresa ha lanzado un servicio de alquiler de orquídeas. La mayor parte del clientes son bancos, hoteles y empresas de telecomunicaciones. El director de la divisíon de plantas tropicales de la emprasa en España declarío que en cada oficina una parte de la superficie debería estar consagrada a la decoración con plantas interiores, unos diez por ciento.

Es muy cierto que LA gente estant cada vez más stresos. Estan stresos porque han miedo del desempleo, de estar despedido, principalmente en las empresas. Las mujeres tienen que ocuparse de su casa, de sus niños. Los gentes habrían de aprender a sosegar y partir más frecuentemente en vacaciones "même si"IGUAL SI NO ESTA MUY LEJO no es lejos.

C'est trés bien :

les gens : la gente (c'est singulier en espagnol, je suis sûre que tu le savais, à ne pas oublier, c'est une faute trés courante)

avoir peur de : tener miedo a

el estrés, estresado (stressé)

Sinon, pour les autres fautes si tu ne trouves pas je te donne la réponse dans le prochain épisode : Tintintoing!

Mais tu peux vraiment être fière de toi!

Et puis : parce que t'aimes bien.

P.S : Mauresmo, on dirait un mec!

[Liliecoo]

El documento es un artículo del periódico "El mundo" del que no se conoce la fecha de publicacíon. Este texto explica que una empresa de mantenimiento descubrío que las orquídeas eran plantas antiestrés. Para realizar su estudio, observaron el comportamiento de estudiantes en aulas donde hay plantas o no. Es como éste que descubrío que orquídeas participaban en el bienestar del gente. Es por eso QUE esta empresa ha lanzado un servicio de alquiler de orquídeas. La mayor parte de los clientes son bancos, hoteles y empresas de telecomunicaciones. El director de la divisíon de plantas tropicales de la empresa en España declarío que en cada oficina una parte de la superficie debería estar consagrada a la decoración con plantas interiores, unos diez por ciento.

Es muy cierto que la gente está cada vez más estresado. Está stresado porque tiene miedo del desempleo, de estar despedido, principalmente en las empresas. Las mujeres tienen que ocuparse de su casa, de sus niños. La gente habría de aprender a sosegar y ir más frecuentemente a vacaciones igual si no esta muy lejo.

Cool ça va j'ai pas fait trop de faute, et c'est bien maintenant je ne ferai plus la faute pour "la gente" c'est sûr !

Plein plein de mercis pour ta correction !! Y a encore des fautes là ? ( des "erreurs", pardon lol)

[makabanokanada]

[makabanokanada]

Lilie est en juuuuuupe!!!

une photo! une photo!!!

:P

[Liliecoo]

Je peux pas envoyer de photo j'ai des jambes trop sexy ça ferait des jalouses

[plopette]

El documento es un artículo del periódico "El mundo" del que no se conoce la fecha de publicacíon. Este texto explica que una empresa de mantenimiento descubrío que las orquídeas eran plantas antiestrés. Para realizar su estudio, observaron el comportamiento de estudiantes en aulas donde hay plantas o no. Es como éste que descubrío que orquídeas participaban en el bienestar del gente. Es por eso QUE esta empresa ha lanzado un servicio de alquiler de orquídeas. La mayor parte de los clientes son bancos, hoteles y empresas de telecomunicaciones. El director de la divisíon de plantas tropicales de la empresa en España declarío que en cada oficina una parte de la superficie debería estar consagrada a la decoración con plantas interiores, unos diez por ciento.

Es muy cierto que la gente está cada vez más estresado. Está stresado porque tiene miedo del desempleo, de estar despedido, principalmente en las empresas. Las mujeres tienen que ocuparse de su casa, de sus niños. La gente habría de aprender a sosegar y ir más frecuentemente a vacaciones igual si no esta muy lejo.

Il reste une ou deux erreurs ; "la gente" c'est féminin donc attention à l'accord avec le participe passé c'est "la gente esta estresada"

et puis on dit "ir DE vacaciones"

Voilà!

Ca va Maka?

Moi, je suis allée voir "Marie Antoinette", j'ai adoré! Bisous!

une photo, une photo de Liliecoo en jupe!!!!!!!

[makabanokanada]

Je suis chamboulée, Plop, je ne sais pas où je mets les pieds, mais je crois que -de ce point de vue là de ma vie- je vais être à nouveau heureuse

Je vous adore les filles!!!!

Sinon, attente for ever Et de ce point de vue là, c'est trop moyen bof...