Liliecoo Posté(e) 19 mai 2006 Posté(e) 19 mai 2006 Un temps pourri un temps pourri, n'importe quoi. Il fait toujours beau à Strasbourg et paillettes. Contente que tu sois guérie Alys !
makabanokanada Posté(e) 19 mai 2006 Auteur Posté(e) 19 mai 2006 Coucou, oui oui un pique nique!!!!! J'ai bien envie de vous voir là. Alors non je n'ose même pas me chronométrer, j'ai été bien malade en fait mais cette fois je suis guérie pom pom !!!! C'était au niveau des ovaires (finalement rien aux reins , l'histoire de fous) et je supportais pas le traitement voilà vous savez tout.Bon je n'arrive pas du tout à bosser mais pas du tout! ah si j'ai lu un bouquin de jeunesse aujourd'hui. Il a fait un temps pourri à strasbourg et paillettes hier il parait, une copine était là bas. Oui! Elle est de retour! A toi de nous dire quand tu peux pour le pique-nique alors! Bon moi, suis allée à la bibli (j'ai oublié ton mot Lilie) et j'ai emprunté des contes de la liste... Je me suis un peu replongée dans la grammaire allemande... C'est tout. Du mal à me motiver. Plutôt envie de penser au reste...
Liliecoo Posté(e) 20 mai 2006 Posté(e) 20 mai 2006 Alors, un peu d'entraînement pour Maka (et j'ai le corrigé) : Traduire en ALLEMAND : Comment expliqua-t-on à l'enfant l'absence de son père ? Elle a caché à son mari sa visite chez sa mère. Si seulement je lui avais écrit ! En allant au bureau j'ai eu hier une longe discussion avec Paul sur les projets de la société.
makabanokanada Posté(e) 20 mai 2006 Auteur Posté(e) 20 mai 2006 Comment expliqua-t-on à l'enfant l'absence de son père ? * Wie wurde die Abwesendheit seines Vaters erklährt? Elle a caché à son mari sa visite chez sa mère. * Sie verschwieg ihrem Mann ihr Besuch bei ihrer Mutter. Si seulement je lui avais écrit ! * Wenn ich bloss ihm geschieben hätte! En allant au bureau j'ai eu hier une longe discussion avec Paul sur les projets de la société. * Auf dem Weg zu die Arbeit (là ça va pas je pense) habe ich lang mit Paul über seine Gesellschaftsprojekte diskutiert. Voilà Chef!
Liliecoo Posté(e) 20 mai 2006 Posté(e) 20 mai 2006 Donc j'ai laissé tes phrases et j'ai mis à chaque fois en dessous ce que j'ai comme corrigé. Comment expliqua-t-on à l'enfant l'absence de son père ? * Wie wurde die Abwesendheit seines Vaters erklährt? * Wie erklärte man dem Kind die Abwesendheit seines (ils mettent "des") Vaters ? Elle a caché à son mari sa visite chez sa mère. * Sie verschwieg ihrem Mann ihr Besuch bei ihrer Mutter. * Sie hat ihrem Mann ihr Besuch bei ihrer Mutter verheimlich. Si seulement je lui avais écrit ! * Wenn ich bloss ihm geschieben hätte! * Wenn ich ihm nus geschrieben hätte ! En allant au bureau j'ai eu hier une longe discussion avec Paul sur les projets de la société. * Auf dem Weg zu die Arbeit (là ça va pas je pense) habe ich lang mit Paul über seine Gesellschaftsprojekte diskutiert. * Auf dem Weg zum Büro hatte ich gestern eine lange Diskussion mit Paul über die Pläne der Firma. ou Ich hatte gestern auf dem Weg zum Burö eine lange Diskussion mit Paul über die Pläne der Firma. Ca m'a l'air bien ce que t'as fait !! Bravo !
makabanokanada Posté(e) 20 mai 2006 Auteur Posté(e) 20 mai 2006 Lilie? G VU QUE SUR PARIS IL FALLAIT DONNER LES 2 OU 3 1ERE LETTRES DE SON PRENOM ET ON NOUS DONNAIT LA LISTE CORRESPONDANTE (je crois... q c t kom ca). alors ca depend des années, des fois le serveur bug (Paris), des fois ils ont des soucis pour mettre en ligne, des fois c'est avant sur le net qu'afficher et vice et versa.Tout ca pour vous dire, meme si c'est facile à dire, qu'il est possible que les résultats ne soient pas en avance et qu'il faut s'y préparer.Perso mon admission etait sur le net avant l'affichage, vraiment ca depend. Mais j'ai confiance en eux, ils ont du faire des progres en Informatique sinon en effet à paris c'est un peu particulier mais ce n'est pas sur publinet. Comment ça je stresse déjà?
makabanokanada Posté(e) 20 mai 2006 Auteur Posté(e) 20 mai 2006 Nous les résultats c'est le 30 mai c'est ça ? Ouais, 18h...
Liliecoo Posté(e) 20 mai 2006 Posté(e) 20 mai 2006 Ce soir on est allé manger une bonne pizza c'était fort plaisant
makabanokanada Posté(e) 20 mai 2006 Auteur Posté(e) 20 mai 2006 Ben moi je me suis lancée dans la recherche de coloc, et mon frère et sa copien sont arrivés... (Plop, tu pourras en reparler à Maiwenn?) Maintenant, je vais me coucher, je suis naze... Passionnant hein? :P
Liliecoo Posté(e) 21 mai 2006 Posté(e) 21 mai 2006 Bon alors faudrait qu'on se choisisse une date : - pour le pique-nique : Alys ça te va mercredi ?? je pense pas en fait, alors quand ?? - pour mettre au point l'exposé en EPS - pour faire un premier passage-essai-entraînement pour les langues Je rentre demain. Moi je suis dispo n'importe quand, alors proposez des dates. Bonne journée
Messages recommandés