Oral Espagnol bordeaux

[satin]

Pour ma part, deux dames très souriantes, très attentives, qui avaient l'air contente de ce que j'ai dit , qui m'ont fait lire la partie en gras, m'ont posé des questions sur la différence en général, et le reste je ne me souviens plus trop, mais bon, tout très proche du texte.

après elles m'ont reproché gentiment ma non-prononciation de "zeta" à l'espagnole <_< , ce à quoi j'ai répondu que quand j'enseignerai j'y ferai attention (ça coûte rien de le dire...) et que de toutes façons on peut faire écouter aux enfants des textes/chansons dits par des personnes différentes, ce qui permet de varier les accents (bingo ! elles ont fait oui de la tête).

Puis après, plus perso, elles m'ont demandé quelles étaient mes origines (Rép. Dominicaine), et croyaient que j'y avais vécu (eh non, ça vous épate, hein ?). A la fin, elles m'ont demandé si j'avais préparé avec une structure, et quand j'ai dit que non, elles m'ont souhaité bonne chance au moins deux fois !!! eh ben, les oraux se suivent et ne se ressemblent pas ! :P

allez, courage à tous les hispanophones, et en plus on va écrabouiller les espagnols ce soir ! Allez la France !

Más de la mitad de los niños hiperactivos sufren el trastorno también de adultos

Las personas con déficit de atención son catalogadas de despistadas y descorteses

MAYKA SÁNCHEZ - Madrid

EL PAÍS - 08-02-2005

Suelen hablar atropelladamente, sin apenas dejar intervenir a sus interlocutores. Parece que no escuchan y a menudo dejan a los demás con la palabra en la boca. Pierden repetidamente objetos de uso común (llaves, móvil, gafas) y olvidan citas y compromisos. Aplazan y aplazan el trabajo hasta que les pilla el toro. Por sus acciones pueden dar una falsa imagen de irresponsables y descorteses. Son personas despistadas, impuntuales, incumplidoras e inquietas, que con frecuencia sufren, sin saberlo, el trastorno de déficit de atención e hiperactividad, conocido como TDAH.

Este problema psiquiátrico, que siempre se manifiesta en la infancia, puede cronificarse en la edad adulta. Se estima que se cronifica entre el 50% y el 70% de los casos. No obstante, los síntomas del trastorno no son tan evidentes como en los niños, ya que suelen haberse suavizado con el tiempo mediante los procesos de educación y socialización.

Todos los expertos coinciden en admitir que, salvo en los casos más graves, que generalmente se detectan en la etapa escolar, el síndrome de déficit de atención es una patología muy infradiagnosticada. Muchos de estos adultos han sido tildados de niños malos, traviesos, imposibles, que no paraban, que no había forma de conseguir que permanecieran tranquilos y tampoco rendían académicamente.

Es también frecuente que exista una co-morbilidad, es decir, la coincidencia con la hiperactividad de otros problemas, como ansiedad, baja autoestima, inadaptación al medio social y laboral, mayor riesgo de accidentes de tráfico y de fracaso en las relaciones de pareja. A veces su diagnóstico se confunde con trastornos de la personalidad y cuadros más graves como depresión o trastorno bipolar.

Todos estos aspectos fueron debatidos en la Primera Reunión Nacional sobre Hiperactividad y Trastornos Asociados, celebrada en el hospital General Yagüe de Burgos, en colaboración con el Instituto de Ciencias de la Salud de Castilla y León.

[Cortomalte]

Merci satin de partager ton avis. Je passe demain après-midi en espagnol mais c'est une option que je n'ai quasiment pas bossé. Vu que l'op est le matin.

Bonne chance pour la suite.

[satin]

courage Cortomalte, ça va être intense pour toi demain, mais dis-toi qu'après c'est fini !! on va peut-être se croiser, j'ai demandé à être auditrice....