Parents d'enfants bilingues

[maryl]

Bonjour

Si vous comptez rester en Allemagne il serait bon de vous mettre à l'allemand. . Pas facile je sais mais je suis sûre que le personnel du kindergarten, les commerçants. .. seront ravis de vous aider

Pour ce qui est du retard normal de langage je ne sais pas mais il ne faut pas oublier que la langue maternelle de votre fille est le français. Certains gèrent bien d'autres mettent plus de temps. Mais on ne s'en inquiète en général pas trop avant 3 ans voire 4.

Elle va apprendre l'anglais seule et facilement puisque visiblement cette langue fait partie de son quotidien. Inutile d'en faire plus. Et l'erreur à éviter est de lui parler en anglais. Les choses doivent être claires :

Le français avec la famille, l'anglais avec vos amis et l'allemand pour le reste. Les enfants sont très adaptables. Elle aura donc la grande chance d'être très vite trilingue

[Mikalkwin]

Merci beaucoup pour ces quelques lignes qui me rassurent beaucoup.