Marlaguette72 Posté(e) 8 novembre 2008 Posté(e) 8 novembre 2008 Bonjour, Je vais apprendre à mes PS la comptine "Deux petits bonshommes" Pour ceux qui ne connaissent pas (paroles + gestes) ici : comptine Je me demande comment on doit prononcer le mot "bonshommes". Dit-on : "Bon-N-homme" ou "Bon-Z-homme" ? Je me fait inspecter vendredi, alors je voudrais éviter de passer pour une idiote devant l'inspecteur !
dhaiphi Posté(e) 8 novembre 2008 Posté(e) 8 novembre 2008 "Bon-N-homme" au singulier "Bon-Z-homme" au pluriel
Moustache Posté(e) 8 novembre 2008 Posté(e) 8 novembre 2008 J'écris des "bonhommes" et non "bonshommes". Les deux formes existent même si la seconde semble plus correcte : Bonhomme subst. a pour plur. correct bonshommes. ,,Le pluriel bonhommes est populaire`` d'apr. THOMAS 1956. On le rencontre pourtant chez les meilleurs aut. : ... ces deux gros bonhommes (PÉGUY, Ève, 1913, p. 826). Cette forme serait licite d'apr. Lar. 20e et Lar. encyclop. dans l'accept. I B 1 c spéc. arg. milit. : qq. aut. l'utilisent (cf. BENJAMIN, Gaspard, 1915, p. 13 et 1 in http://atilf.atilf.fr/ Dire par exemple "des bonshommes de neige" au lieu de "bonhommes de neige" me gêne un peu... même Firefox s'y met en m'indiquant une faute dans "bonhommes" !!! PS : voir aussi http://www.langue-fr.net/index/B/bonhomme.htm
clinecole Posté(e) 9 novembre 2008 Posté(e) 9 novembre 2008 je leur ai appris la comptine. je ne prononce pas le "z" .. je dis bonhomme.... et même remarque que Moustache.. je dis des bonhommes de neige ( sans le s)
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant