espagnol 2009

[louloutte82]

bonjour à vous!

alors voilà, ce matin j'ai eu ma première épreuve, espagnol facultatif! je suis au second concours interne de versailles.

je ne suis pas du tout bilingue, je n'ai pas fait d'espagnol depuis le bac (ça donc presque 10 ans...) mais j'ai testé, ya rien à perdre en facultatif! de plus c'était un bon entrainement pour l'épreuve de langue obligatoire!

alors j'ai eu un texte sur la télé pour les enfants et les bébés. c'était un article d'octobre 2008 du journal El Pais. on y donnait l'exemple de Diego, un enfant de 3 ans qui regardait souvent la télé. ses parents le mettaient devant quand ils devaient soit finir de se préparer le matin, soit quand il fallait s'occuper de la petitesoeur, soit le soir avant de le coucher.

bref, une psychologogue affirmait ensuite que la télé pouvait à outrance engendrer des effets néfastes sur la santé des enfants, comme les troubles du sommeil, de la concentration, une certaine agitation et une dépendance...

j'ai présenté le document dans une première partie, puis j'ai parlé du probleme central et j'ai fini par donner mon opinion.

l'inspectrice n'a pas parlé elle était le gardien du temps, le prof d'espagnol a tout de suite rebondit sur une phrase de ma deuxieme partie, celle où j'expliquaient que parfois les programmes de la tv avaient pour ambition de se substituer à l'école, et il m'a posé des questions dessus lors de l'entretien.

il m'a aussi demandé ce que je pensais de la tv, puis comment je l'utiliserai en classe....

j'ai compris le texte, j'ai fait une présentation d'un tout petit peu plus de 5 minutes, le prof a compris mes propos, j'ai lu 5 lignes du texte, j'ai parfois hésité et le prof m'a parfois aidé, on s'est compris lors de l'entretien.

voilà, après je ne sais pas comment ils ont noté ma prestation, on verra ça plus tard!

et vous comment cela s'est passé?

[julieta120414]

merci bcp de donner ton sujet et tes impressions.

perso je ne suis pas enocre passée et d'ailleurs je n'ai pas encore reçu ma convoc!! j'en ai marre d'attendre!

c'était ton premier oral? c'est quand tes prochains? sont ils espacés?

bon courage pour la suite

juliette

[julieta120414]

voici le lien de ton article pour ceux qui veulent le lire:

http://www.elpais.com/articulo/sociedad/te...elpepisoc_1/Tes

bien entendu là il est en entier, toi tu as dû en avoir qu'une partie !!

allez besitos a todos

[louloutte82]

oui juileta c'est exactement cet article!

oui c'était mon premier oral pour cette année, j'ai déjà été admissible mais il s'agissait encore de l'ancien concours où il y avait tout une partie didactique et où le support de langue étrangère était audio.

cet oral facultatif m'a donc permis de découvrir les changements.

pour mon jury, je n'ai eu de conversation qu'avec le prof, l'inspectrice n'a rien dit et était surtout la gardienne du temps. le prof était plutot agréable et souriant, ils ont tous les deux étaient polis et m'ont mis à l'aise au début de l'épreuve.

ma prochaine épreuve c'est jeudi avec danse! ensuite j'ai mon anglais obligatoire le 5, l'oral d'eps le 15 et la fg avec l'arts visuels le 23.

tu n'as toujours pas de convocation julieta? ta période d'oraux doit commencer vers quelle date?

[julieta120414]

je suis dans l'académie de caen, groupement A, les oraux commencent le 10 juin.

[julieta120414]

au faite, ton extrait était d'ou à ou? et quel passage t'ont ils demandé de lire?

[louloutte82]

"Diego, tres años, no oye a su madre.....Pero entonces llegaron los Teletubbies y su éxito fue mundial. (....)La tele es un mal sustituto para unos padres que están muy ocupados y no pueden o no quieren dedicarles más tiempo"(....) El consumo de televisión por parte de los menores de tres años afecta a su desarrollo, fomenta la pasividad, problemas de sueño, agitación, falta de concentración y adicción a la televisión". (...) No es que la televisión sea necesariamente mala, sino que está ocupando un espacio de tiempo que deberían compartir con sus padres. (....)

et j'ai lu "La televisión es un conocido sedante de niños y a menudo se convierte en una gran aliada de unos padres ocupados y cansados. Ante la tele, los niños se quedan inmóviles y boquiabiertos. Es útil y a ellos les gusta. La mayoría empieza a ver la televisión en torno al año. Hasta finales de los noventa apenas había programas dirigidos a bebés. Pero entonces llegaron los Teletubbies y su éxito fue mundial. "

[shandramouki]

merci bcp pour ton témoignage

[julieta120414]

Et bien ,pas bcp de personnes ne viennent mettre leurs observation ou sujets, c’est pas cool……..

[Marion02]

Merci pour le lien du texte!

Je l'ai lu intégralement. Il y a bcp de choses à dire à ce sujet. C'est vraiment le genre de texte que j'aimerais avoir...

Perso, je passe l'espagnol facultatif le 16 juin. J'viendrais vous raconter!

Bon courage!!

[dedelmax]

j'ai passé mon épreuve d'espagnol aujourd'hui sur ce texte ( uniquement les passages que j'ai eus, le texte intégral est ici http://www.elpais.com/articulo/pais/vasco/...1elpvas_3/Tes/)

Lo que se lleva ahora es tener sobrinos. Tener hijos es reaccionario. Compruebo que en sociedad todos están orgullosos de sus sobrinos, a los que ven más bien poco, pero a los que malcrían con placer. Cuando la gente se conoce, en las reuniones de trabajo, en las presentaciones de libros, surge la pregunta: "¿Cuántos sobrinos tienes?" Y uno contesta, por ejemplo, que tiene dos sobrinos, chico y chica; o que tiene tres sobrinos ya mayores; o que tiene un sobrino que trabaja en Estocolmo y otro que estudia en Nueva York.

Ahora se lleva tener sobrinos. Los sobrinos son algo descansado. Con ellos bastan dos regalos: en su cumpleaños y en Navidad. Tener sobrinos comporta múltiples ventajas y te permite desempeñar un sugestivo papel moral: la educación alternativa. Si sus padres les obligan a hacer los deberes, tú propones a los sobrinos lecturas transgresoras; si sus padres los llevan a misa, tú te los llevas al casino; si sus padres hablan de orden y de esfuerzo, tú les explicas las miserias del poder e inventas refranes anarquistas. Les financias las partidas de póquer, mientras sus padres creen que van al grupo de montaña.

Pero no adelantemos acontecimientos. Esta temporada se llevan los sobrinos. Y lamento encontrarme en desventaja. No sólo tengo el mal gusto de ser padre biológico (y sin un mísero embrión en la probeta), sino que no tengo sobrino que llevarme a la boca, un sobrino al que agarrarme y que me redima del opresivo papel que ejerzo en la familia. En las conversaciones nunca doy el tono: siempre hablando de mis hijos, como un tirano, pero sin el rasgo liberal, desenfadado, de tener un sobrino.

Ser padre es hacer de policía. Los padres le hacemos el trabajo sucio al Estado. Nos pasamos la vida exigiendo a los niños que terminen la cena, que ordenen su cuarto, que apaguen las luces, que metan los zapatos al armario, incluso que den besos a sus tíos. Ser tío, en cambio, es un ejercicio divertido y transgresor. Hay que tener un sobrino con el que hablar mal del Estado y de los padres, un sobrino al que recomendar lecturas irreverentes, un sobrino al que referir los pasajes más vergonzosos de tu adolescencia, para que no cometa los errores que tú cometiste entonces, unos errores de los que, por cierto, jamás hablarás a tus hijos.

bonne lecture

[DOMELEA]

Bonjour,

Je suis passé aujourd'hui en espagnol à cergy com 3:

Sujet:

La 'tele' para bebés está bajo sospecha

Les questions:

- Sur le texte pour approfondir mes propos

- Sur les bienfaits et les effets négatifs de la télé

- Sur ce que je ferais si j'étais PE et que j'avais des élèves qui étaient fatigués le matin en arrivant à l'école

- Sur ce que je regardais à la télé

- Sur les enfants et la violence

- Si j'étais papa est-ce que je laisserai mes enfants regarder la télé et pourquoi

...

Enfin, plein de questions quoi!

Bon courage.