ae_kinou Posted June 10, 2003 Share Posted June 10, 2003 Salut ! Je viens juste pour me soulager d'un grand poids, et apporter mon témoignage. Voilà : j'ai passé l'épreuve d'Espagnol il y a une heure. Ca a été une cata totale (stress = pb de prononciation, fautes grossières). J'ai le mérite d'avoir diverti le jury, qui me regardait avec des yeux incrédules... Soit dit en passant, jury très sympa. Le sujet enregistré est très accessible (j'ai tout compris, et ça fait pourtant quelques années que je n'avais pas entendu un mot en Espagnol). Le thème était bateau : les téléphones portables à l'école, les désagréments qu'ils causaient. Le phénomène de mode chez les ados. Il y a eu d'autre sujets plus "terre à terre" : la gastronomie, la peinture, la musique folklorique. Une copine est tombée sur la lecture. Courage à ceux qui n'ont pas encore passé cette épreuve, somme toute pas si terrible que ça ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
yaune Posted June 10, 2003 Share Posted June 10, 2003 merci beaucoup pour tes précieux renseignements, car même avec une licence d'espagnol en poche (il y a 2 ans) cette épreuve me stresse. Il semble que tout va très vite non ? Et pour la partie péda, ça se passe comment ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
ae_kinou Posted June 10, 2003 Author Share Posted June 10, 2003 Je n'ai eu qu'une page (2 exercices + une colonne "leçon") à commenter : situer le niveau, les activités transversales, la démarche pédagogique, les objectifs de séance, l'évaluation. Je n'ai pas hésité à critiquer les docs (et ça leur a plu): 1. il y avait de la conjugaison (pas esprit des progr., ça) = impératif présent de verbes sans relation avec la page proposée (c'était savoir donner son adresse et donner une direction ou un trajet à suivre)+ impératif des verbes pronominaux !!! J'ai dit que OK, l'impératif était nécessaire à la fonction langagière mise en oeuvre ici, mais pas sous forme de leçon (c'est même pas demandé en français, alors en LV !). Que ça servirait donc plus d'aide mémoire qu'autre chose (CF porgr 2002 : écrit = point d'orgue, aide à la mémorisation, à la segmentation et tutti quanti). Et que s'il fallait vraiment voir la conj., que ce soit au moins celle de verbes en rapport avec le thème ! 2. inverser l'ordre des docs (j'ai mis le 2 avant le 1), les modifier (changer les verbes). 3. Donner des activités de prolongement, qui réutiliseraient les Docs. 4. J'ai dit qu'ils avaient une approche trop scolaire de la LV, et ne mettaient pas l'enfant en situation systématique de communication, qu'il y avait trop d'écrit. J'ai fait remarquer que vu la prauvreté des ressources pédagogiques proposées pour l'Espagnol à l'école élémentaire, j'utiliserais peut-être quand même les docs, même s'ils ne paraissaient pas attrayants. En les adaptant à ma progression, et en faisant bien attention à avoir une chronologie logique. Link to comment Share on other sites More sharing options...
del150304 Posted June 10, 2003 Share Posted June 10, 2003 Tu sais , moi j'ai pris anglais et je sais que je vais être ridicule, cela fait 8 ans que je n'ai rien fait donc ; j'ai bien bossé la didactique, après on verra. Je passe demain et je suis angoissée!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ae_kinou Posted June 10, 2003 Author Share Posted June 10, 2003 Eh bien, je te souhaite bonne chance, et garde confiance, ce n'est pas si difficile qu'on pourrait le croire. Soit dit en passant, dans le jury, il y avait une personne qui parlait avec un aussi mauvais accent que le mien (certainement le professeur des écoles certifié dans la langue)... C'est rassurant, non ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
geraldine31780 Posted June 10, 2003 Share Posted June 10, 2003 merci pr ces infos rassurantes ds quelle académie l'as tu passé ? bonne chance pr la suite Géraldine Link to comment Share on other sites More sharing options...
veroenz Posted June 10, 2003 Share Posted June 10, 2003 Hola!!! je vasi peut etre poser une question un peu bete mais pendant tout l'entretien on parle espagnol? Ou pas pendant la péda? Je passe le 30 juin et je ne sais pas quoi dire. Link to comment Share on other sites More sharing options...
yaune Posted June 10, 2003 Share Posted June 10, 2003 Rassure toi, tu ne parle dans la langue que lors de ta restitution du document audio ou vidéo, la partie péda se passe en français. Mais la partie en espagnol compte quand même pour les 3/4 de la note. Mais t'inquiète pas je suis sûre que ça va bien se passer. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ae_kinou Posted June 10, 2003 Author Share Posted June 10, 2003 La partie linguistique doit durer 20 minutes environ. Mais il faut enlever le temps des 2 écoutes, et celui du temps de prise de notes ( 1/2 minutes entre les deux écoutes, et 30s à 1 minute après la deuxième écoute). Ca te retire environ 6 minutes. Le temps passe très vite, de toute façon. La deuxième partie se déroule en un clin d'oeil. Et en français. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ae_kinou Posted June 10, 2003 Author Share Posted June 10, 2003 Je suis passée dans l'académie de Montpellier. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now