Bonjour,

Voilà, je suis bien embêtée car j'avais cru avoir lu quelque part qu'il y avait 3 manières de dire son âge en anglais :

I'm 9 / I'm 9 years old : formulations que j'utilisais d'habitude

Et I'm 9 years. Impossible de remettre la main sur le document. Du coup j'ai peut-être tout imaginé. Mais problème, je ne sais pas pourquoi, cette année, c'est la 3ème manière que j'ai fait apprendre à mes élèves.

Leur ais-je appris des bêtises.
Merci de votre aide.

Il y a 2 heures, jalna a dit :

Bonjour,

Voilà, je suis bien embêtée car j'avais cru avoir lu quelque part qu'il y avait 3 manières de dire son âge en anglais :

I'm 9 / I'm 9 years old : formulations que j'utilisais d'habitude

Et I'm 9 years. Impossible de remettre la main sur le document. Du coup j'ai peut-être tout imaginé. Mais problème, je ne sais pas pourquoi, cette année, c'est la 3ème manière que j'ai fait apprendre à mes élèves.

Leur ai-je appris des bêtises.
Merci de votre aide.

La 3e formulation n'existe pas.

Il y a 23 heures, jalna a dit :

Bonjour,

Voilà, je suis bien embêtée car j'avais cru avoir lu quelque part qu'il y avait 3 manières de dire son âge en anglais :

I'm 9 / I'm 9 years old : formulations que j'utilisais d'habitude

Et I'm 9 years. Impossible de remettre la main sur le document. Du coup j'ai peut-être tout imaginé. Mais problème, je ne sais pas pourquoi, cette année, c'est la 3ème manière que j'ai fait apprendre à mes élèves.

Leur ais-je appris des bêtises.
Merci de votre aide.

On dit soit I'm 9 soit I'm 6 years old.

 

+1 pour moi.

C'est soit tu tu t'arrêtes au chiffre. soit tu dis la phrase en entier. traduis par "je suis âgé de 9 ans"

Merci et tant pis pour moi.

Tu travailles sans livre ou méthode ? Je pense qu'il n'y a pas de honte à s'appuyer sur une méthode. Pour ma part, j'ai un master d'anglais, le le parle donc couramment, mais j'utilise en classe "Cup of tea".

Le 18/10/2017 à 19:28, jalna a dit :

Merci et tant pis pour moi.

Euh c'est surtout tant pis pour tes élèves. Il suffit de rectifier le tir.