Groupe de travail sur ESPAGNOL

[DA-]

On commence par une fiche de culture espagnole ... ça vous dit ! ?

Mettons qu'on doit faire pour dans une semaine une fiche sur les fêtes espagnoles ... ok ?

[teissa]

ok mais on la rédige en français ou en espagnol ?

[pozo]

ok mais on la rédige en français ou en espagnol ?

<{POST_SNAPBACK}>

Je vais essayer de trouver du temps pour apporter mon aide.Je pense qu'il serait plus judicieux de les rédiger en espagnol pour s'entrainer un peu.Si jamais vous voulez le faire en français , je me propose pour les traduire si ça peut vous aider.

[DA-]

On peut la rédiger en français et mettre des termes espagnols spécifiques que l'on doit connaître afin de s'en servir au moment de la didactique ... non ?

[teissa]

ok

[krys84]

voila une première fiche que je viens de finir sur "las fallas"

bye

LAS_FALLAS_ok.doc

[CAROL03]

OK pour moi concernant les fêtes en espagnol.

Je pensais qu'on pourrait aussi dés que l'on peut, proposer un article tiré d'un journal espagnol que l'on mettrait sur ce post. Cela permettrait de se tenir au courant de l'actualité en espagne et en amérique latine tout en lisant de l'espagnol.

Qu'en pensez-vous ?

[CAROL03]

J'ai fait une petit erreur (un peu fatigué ce soir ). Je voulais dire les fêtes en espagne (rédigé en français)

[lamiss]

Ok pour la fete en espagne; laissez moi juste un peu de temps et j envoie ca sur le net.

[lamiss]

oula avec la fin de semaine je ne sais plus ce que je raconte; je voulais dire les fêtes en Espagne

[DA-]

Je mets en place un petit planning (histoire qu'on commence à s'organiser) si vous êtes d'accord évidemment ... vous me direz ce que vous en pensez ....

Je pars sur l'idée que nous devrons faire une fiche en 10-12 jours (une semaine et demie) : On va tenter aussi de faire en sorte de varier les plaisirs en alternant la culture espagnole et la didactique ...

Fiche 1 : Les fêtes en Espagne pour le 04 décembre

Fiche 2 : Propositions de jeux pour animer les séances d'espagnol pour le 15 décembre

Fiche 3 : Une présentation de l'Espagne pour le 25 décembre

Pour le moment, je cesse là le planning afin de voir si ça peut nous correspondre au maximum ...

Carolo3, ton idée concernant les articles n'est pas mauvaise du tout ...

[pozo]

Je suis partante,donc on rédige les fiches en français en mettant les termes clefs en espagnol?Bon courage à tout le monde.