DOU38 Posté(e) 20 juin 2006 Posté(e) 20 juin 2006 Je passe tout à l'heure l'anglais... juste une petite question (qui vous donnera un indice sur mon super niveau en angalis) : comment dire "puis-je prendre un instant pour réfléchir ?" Merci
ade Posté(e) 20 juin 2006 Posté(e) 20 juin 2006 Je passe tout à l'heure l'anglais... juste une petite question (qui vous donnera un indice sur mon super niveau en angalis) : comment dire "puis-je prendre un instant pour réfléchir ?"Merci Je dirais: can I take one moment to reflect?
DOU38 Posté(e) 20 juin 2006 Auteur Posté(e) 20 juin 2006 Je passe tout à l'heure l'anglais... juste une petite question (qui vous donnera un indice sur mon super niveau en angalis) : comment dire "puis-je prendre un instant pour réfléchir ?" Merci Je dirais: can I take one moment to reflect? MERCI !!!!
Oxybulle Posté(e) 20 juin 2006 Posté(e) 20 juin 2006 dou38!! Ne te fais pas tant de soucis, ca va bien se passer. J'avais anglais ce matin, j'étais morte de trouille et en fait, ne t'inquiete pas, les jurys sont sympas et pas de questions pièges.. Allez, on souffle, on respire & ca va aller !
amandine38 Posté(e) 20 juin 2006 Posté(e) 20 juin 2006 euh moi j'ai peur qu'ils parlent super vite et de ne rien comprendre
Joychrys Posté(e) 20 juin 2006 Posté(e) 20 juin 2006 Rassure toi amandine, j'ai assisté à un oral d'anglais ce matin (merci Malakime ) et moi qui suis vraiment nulle en anglais j'ai pratiquement tout compris. Bon d'accord il y a des questions dont je n'ai absolument pas compris le sens, mais c'est parce que je manque atrocement de vocabulaire, non pas parce que le jury parlait trop vite. Bonne chance
vacoma Posté(e) 20 juin 2006 Posté(e) 20 juin 2006 Bonjour ! Petites questions : - comment se prononce "pupil" ? J'ai regardé sur le dico mais ça me parait bizarre - qu'est ce qu'un "head teacher" ? Merci
Morgane.bis Posté(e) 20 juin 2006 Posté(e) 20 juin 2006 - comment se prononce "pupil" ? J'ai regardé sur le dico mais ça me parait bizarre - qu'est ce qu'un "head teacher" ? Alors pupil se prononce "pioupol" ...
Pimpim Posté(e) 20 juin 2006 Posté(e) 20 juin 2006 - comment se prononce "pupil" ? J'ai regardé sur le dico mais ça me parait bizarre - qu'est ce qu'un "head teacher" ? Alors pupil se prononce "pioupol" ... Je ne suis pas trop d'accord sur le o de la dernière syllabe, ça serait plutôt un e muet. Ton dico te dit 'pju:pl ? Si c'est le cas, il a raison, c'est bien comme ça, du moins en alphabet phonétique, à la façon Morgane.bis, je dirai pioup(e)l Pimpim, détentrice d'un deug d'anglais
Yseult Posté(e) 20 juin 2006 Posté(e) 20 juin 2006 - comment se prononce "pupil" ? J'ai regardé sur le dico mais ça me parait bizarre - qu'est ce qu'un "head teacher" ? Alors pupil se prononce "pioupol" ... non, pas tout à fait : plutôt pioupeul, mais avec le "eu" de boeuf, plutôt que celui de Yeux. - qu'est ce qu'un "head teacher" I would say "prof principal" Et sinon, je dirais plutôt May I take a moment to think ? Là, c'est réfléchir comme réfléchir de la lumière ton "reflect"
Pimpim Posté(e) 20 juin 2006 Posté(e) 20 juin 2006 J'oubliais, "head teacher" en littéral chef des professeurs, donc chez nous ça correspond à ce qu'on appelle un professeur principal.
Pimpim Posté(e) 20 juin 2006 Posté(e) 20 juin 2006 - comment se prononce "pupil" ? J'ai regardé sur le dico mais ça me parait bizarre - qu'est ce qu'un "head teacher" ? Alors pupil se prononce "pioupol" ... non, pas tout à fait : plutôt pioupeul, mais avec le "eu" de boeuf, plutôt que celui de Yeux. - qu'est ce qu'un "head teacher" I would say "prof principal" Et sinon, je dirais plutôt May I take a moment to think ? Là, c'est réfléchir comme réfléchir de la lumière ton "reflect" Le eu de boeuf ne colle pas non plus, dans pupill c'est la première syllabe qui porte l'accent, donc le pju:, en mettant toute l'intonation sur cette syllabe, la seconde est naturellement inaccentuée (je sais c'est plus facile à dire comme ça, mais rassurez vous m'a fallu du temps avant de comprendre les principes de la phonologie anglaise !)
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant