7 familles - v. GB F D

[Moustache]

Suite au message de Sof24 en élémentaire...

J'ai puisé dans mes souvenirs de lycée...

Un truc sans prétention ici : http://jt440.free.fr/family.pdf (707 ko)

(il est préférable de faire un clci droit puis "enregistrer la cible sous" )

Vos commentaires (et votre indulgence) sont les bienvenus.

v. F : http://jt440.free.fr/7familles.pdf

v. GB : http://jt440.free.fr/family.pdf

v. D : http://jt440.free.fr/die_Familie.pdf

Modifié 30 avril 2004 par Moustache

[annabLL]

c'est génial Moustache!! juste ce que je cherchais!!

[mamiebrossard]

comme d'habitude, le travail est nickel !

[lolo21]

Nickel!

Vais l'utiliser dès la rentrée (lundi) avec mes CE2 pour commencer en douceur tout en réinvestissant...

Je vous dirai comment ça s'est passé!

Merci Moustache!

[brigit]

Merci Moustache. Je vais aussi étudier la famille, ça va m'être très utile. C'est super !

Brigitte

[Moustache]

mais j'ai quand même un doute, on dit "the boy" ou "the son", "the girl" ou "the daughter" ?

On ne se moque pas SVP

[brigit]

Effectivement, j'aurais plutôt mis the son and the daughter. De même il y a the sister and the brother.

Merci encore pour l'aide que tu nous apportes.

Juste une petite remarque : tu as vu le nombre de femmes que tu viens de rendre heureuses

Brigitte

[Moustache]

C'est rectifié.

Et une version française a vu le jour (merci le chercher / remplacer)

http://jt440.free.fr/7familles.pdf

Si une version allemande (ou autre) intéresse quelqu'un, il suffit de demander... et de me fournir les éléments traduits...

Modifié 29 avril 2004 par Moustache

[romy]

comme tous les autresMERCI BEAUCOUP DE NOUS FACILITER LA TACHE -'`ncnt-

merci encore

romy

[fabip57]

Merci Moustache, c'est vraiment très bien ! Ce jeu va me servir très bientôt.

[sisi]

quelle travail!!!! C'est super

merci moustache

sisi

[Lapin bondissant]

T'es trop rapide Mous', j'en avais un dans mes cartons mais vraiment t'es Moussy Luke .............

DD