elfebleue Posté(e) 19 septembre 2014 Posté(e) 19 septembre 2014 Merci Alain, oui je vais ressayer Je ne baisse pas les bras, ni me ramollie, mais là j'avoue que c'est un peu compliqué la classe
alainl Posté(e) 26 septembre 2014 Auteur Posté(e) 26 septembre 2014 Encore un beau clip http://www.lereveil.info/2014/09/changeons-le-regard.html
alainl Posté(e) 28 octobre 2014 Auteur Posté(e) 28 octobre 2014 Une nouvelle vidéo ... mais comme mon anglais n'est pas terrible , j'aimerais être sûr qu'il ne s'agit pas de prosélytisme ... surtout aussi pour les sous-titres ... Si vous pouvez m'aider ... http://youtu.be/rRSWUZof_ko ( PUB: d'autres vidéos ici: Est-ce que je suis Handicapé(e) (2) ...)
elfebleue Posté(e) 28 octobre 2014 Posté(e) 28 octobre 2014 Coucou, je suis une patate en anglais lol Malgré la magnifique histoire et tout ce que ça peut engendrer, il a créé une association religieuse si tu regardes l'article wikipédia de Nick Vujicic, il est prédicateur et motivateur, cela me semble donc être une forme de prosélytisme. Ce n'est pas rapport aux sous-titres que je dis ça, car je ne suis pas parvenue à tous les comprendre
alainl Posté(e) 29 octobre 2014 Auteur Posté(e) 29 octobre 2014 Bonjour Elfebleue ... J'ai bien sûr lu l'article de Wikipédia puisque je l'ai mentionné en présentation du film ... et bien pris note que Nick Vujicic était prédicateur chrétien ... Pour ma part , je suis athée et j'essaye de faire preuve d'esprit laïque ... En fait ma question était mal formulée ... Je voudrais plutôt savoir si les valeurs prônées dans le film sont acceptables à partir du moment où on est prévenu des "objectifs" de Nick Vujicic ... Quant aux sous-titres pour ma part je n'y comprends rien du tout ... As-tu l'impression qu'ils reflètent le film si tu en as compris une partie ? c@t alain
elfebleue Posté(e) 29 octobre 2014 Posté(e) 29 octobre 2014 En gros , si j'ai saisi une partie des sous titres, le sens donné serait de choisir entre être amer et meilleur et reconnaissant de ce que la vie nous offre. Que les défis qui sont là tout au long de notre vie sont là pour renforcer nos convictions. Ensuite à la fin, ils incitent le partage et la diffusion de la vidéo pour offrir un monde meilleur. Les messages sont induits, ils ne font pas mention clairement de religion . Je ne sais si ça répond à ton questionnement Bonne journée Alain
alainl Posté(e) 29 octobre 2014 Auteur Posté(e) 29 octobre 2014 Merci Elfebleue ... ça m'éclaire et dans ces conditions je peux laisser la vidéo sans états d'âme ... bonne journée également ... pour moi je suis dans les PPS ... c@t alain
elfebleue Posté(e) 29 octobre 2014 Posté(e) 29 octobre 2014 Bon courage pour les pps Moi j'en ai terminé pour ceux de début d'année, les prochains auront lieux en janvier.
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant