Qu'avez-vous vu au cinéma ces derniers temps ?

[Ljub]

En VF ou en VO ?

[Byza31]

il y a 26 minutes, Ljub a dit :

En VF ou en VO ?

VOST. 😀

[borneo]

Pauvres créatures. Très bon film.

Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs

Voilà 😁

[borneo]

Le 12/02/2024 à 17:15, Ljub a dit :

En VF ou en VO ?

C'est un film français.

 

[Ljub]

Ah ?

Au temps pour moi.

[borneo]

il y a 2 minutes, Ljub a dit :

Ah ?

Au temps pour moi.

J'ai cru que tu plaisantais.

En fait, ça se passe en France, mais beaucoup de dialogues sont en anglais ou en allemand. Non doublés, sans quoi ça n'a plus de sens.

[Ljub]

Tout s'explique !

J'ai dû voir un extrait où ça causait allemand.

[Byza31]

Le 15/02/2024 à 20:27, borneo a dit :

J'ai cru que tu plaisantais.

En fait, ça se passe en France, mais beaucoup de dialogues sont en anglais ou en allemand. Non doublés, sans quoi ça n'a plus de sens.

J'avais pris la question de Lluj au premier degré, pensant qu'il existait peut-être une version où les passages en anglais et allemand sont doublés, pour ceux qui ne peuvent pas lire...

[Byza31]

Sinon j'ai vu deux chefs-d'œuvre (non) : "Maison de retraite 2" et "Cocorico". Pas terrible, encore que le premier fait figure de film d'auteur par rapport au second...

(Je précise que j'aime beaucoup les comédies françaises en règle générale).

[Misca]

Je l'ai vu hier soir aussi... Je te rejoins entièrement, @doubleR. On en ressort différent... Comment les acteurs ont ils pu si bien pu jouer l'indifférence ? Je pense que leur prestation n'a pas dû être facile...

[Misca]

Tout à fait. 

[edithw]

Sandra Hüller a beaucoup hésité à jouer le rôle de Hedwig Höss . On la comprend.