mart22 Posté(e) 2 décembre 2008 Posté(e) 2 décembre 2008 Bon, pour les habituées, il arrive à quelle heure l'épisode en VOST ?
Veerginy Posté(e) 2 décembre 2008 Posté(e) 2 décembre 2008 Bon, pour les habituées, il arrive à quelle heure l'épisode en VOST ? Il est arrivé ! Mais bon, autant le regarder en VO là, je trouvais déjà que la traduction laissait à désirer, mais là elle est vraiment mauvaise ! Il y a même des passages pas traduits du tout.
Yzaza Posté(e) 3 décembre 2008 Posté(e) 3 décembre 2008 Bon, pour les habituées, il arrive à quelle heure l'épisode en VOST ? Il est arrivé ! Mais bon, autant le regarder en VO là, je trouvais déjà que la traduction laissait à désirer, mais là elle est vraiment mauvaise ! Il y a même des passages pas traduits du tout. Tant pis, je ne peux plus attendre, je file le regarder!!
mart22 Posté(e) 3 décembre 2008 Posté(e) 3 décembre 2008 Il semblerait qu'ils en aient trouvé un avec des sous-titres corrects
Invité lenaki Posté(e) 9 décembre 2008 Posté(e) 9 décembre 2008 Gaby l'a aidée à sortir non ? Par contre j'aimerais bien savoir pourquoi il en veut à Mike comme ça ! Et le toubib, un peu neuneu quand même... Mike a tué son frère, il veut se venger Non ! A voir dans le nouvel épisode !Ce n'est pas pour ça !
Maoria Posté(e) 9 décembre 2008 Posté(e) 9 décembre 2008 J'étais sûre que ce n'étais pas une vraie mère et sa fille !!
Veerginy Posté(e) 9 décembre 2008 Posté(e) 9 décembre 2008 Je n'ai qu'une chose à dire : Je ne m'y attendais pas. Ca devient bien intéressant. Par contre, c'est quand même beaucoup moins drôle qu'avant !
sasa01 Posté(e) 9 décembre 2008 Posté(e) 9 décembre 2008 ola! j'ai du retard moi! vous pouvez me dire qui n'est pas la vraie mère de qui? et pourquoi en veut il à Mike finalement?
sasa01 Posté(e) 9 décembre 2008 Posté(e) 9 décembre 2008 WAOUH! merci lenaki de ta réponse et si rapide en plus!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! j'ai hate de le voir cet épisode!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Yzaza Posté(e) 10 décembre 2008 Posté(e) 10 décembre 2008 Je n'ai qu'une chose à dire : Je ne m'y attendais pas. Ca devient bien intéressant.Par contre, c'est quand même beaucoup moins drôle qu'avant ! Vivement que je le vois alors!!
ode Posté(e) 10 décembre 2008 Posté(e) 10 décembre 2008 Oui ça devient interessant Carlos et Gaby sont touchants dans cet épisode . Le petit M. J. me fait mourir de rire avec son sundae et sa boule de bowling ! Quant aux Scavo...ça sent le roussi pour eux . Bree fait des progrès Par contre zont changé la tête de Parker ça fait bizarre et penny est immense!!!
sasa01 Posté(e) 10 décembre 2008 Posté(e) 10 décembre 2008 mince alors! mais comment vous faites pour les avoir aussi vite!!! moi je les guette partout mais je les toruve nulle part, j'en suis que à l'épisode après l'incendie!!! vous les avez eu ou?
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant