la liste lej sous forme de tableau

[salazie]

Heuuu  est ce que le livre que l'on choisi doit se trouver dans la liste officielle des ouvrages?

merci.

<{POST_SNAPBACK}>

pour info, je suis allée au CRdp aujourd'hui pour me réinscrire, et j'ai parlé avec la documentaliste bien spécialisée pour le concours et elle m'a conseillé fortement de choisir un livre de la liste car ce serait malvu d'en choisir un autre! il faut entrer dans le moule un maximum pour ce concours! c'est comme pour les programmes en fait il faut s'y conformer, vous comprenez ce qu'elle a voulu dire?

voilà

salazie

[calimero13]

C'est clair mais bon c'était une suppostion ... bon ben on continue Merci de mrépondre Salazie

bises

[gaufrette]

Heuuu  est ce que le livre que l'on choisi doit se trouver dans la liste officielle des ouvrages?

merci.

<{POST_SNAPBACK}>

pour info, je suis allée au CRdp aujourd'hui pour me réinscrire, et j'ai parlé avec la documentaliste bien spécialisée pour le concours et elle m'a conseillé fortement de choisir un livre de la liste car ce serait malvu d'en choisir un autre! il faut entrer dans le moule un maximum pour ce concours! c'est comme pour les programmes en fait il faut s'y conformer, vous comprenez ce qu'elle a voulu dire?

voilà

salazie

<{POST_SNAPBACK}>

Ok merci salazie,

De toute facon des qu'on a des infos presices et sures on fait suivre!!!

[lapinou]

dîtes, j'ai une question vraiment très bête mais je prèfère être sûre à 100 pour 100 :

J'ai un livre (tant mieux vous allez dire ) de Hans Christian ANDERSEN, "la petite sirène et autres contes" aux éditions Maxi-poche classiques étrangers

et dedans il y a plusieurs dont :

* la petite fille est les allumettes

*l'intrépide soldat de plomb

Or dans la liste officielle , ce ne sont pas les mêmes titres

*La petite fille aux allumettes

*le petit soldat de plomb

est-ce donc les mêmes, est-ce une erreur dans mon livre, ou est-ce que je me suis fait rouler il y a quelques années quand je l'ai acheté ????????????????

[JOE]

pour moi, ce sont les deux mêmes. je collectionne les livres de contes et j'ai moi-même remarqué que le titre de ces deux changeait parfois...

attention aussi aux histoires, certaines ne sont pas conformes aux origines même si la trame reste identique...c'est rare mais ça arrive. le mieux que je peux te conseiller, c'est de le lire dans plusieurs éditions.

[SCOR13]

derniere liste mise à jour

nous en sommes à 682 lectures.

a+

livres_lus.zip

[Floredelouest]

dîtes, j'ai une question vraiment très bête mais je prèfère être sûre à 100 pour 100 :

J'ai un livre (tant mieux vous allez dire    ) de Hans Christian ANDERSEN, "la petite sirène et autres contes" aux éditions Maxi-poche classiques étrangers

et dedans il y a plusieurs dont :

* la petite fille est les allumettes

*l'intrépide soldat de plomb

Or dans la liste officielle , ce ne sont pas les mêmes titres

*La petite fille aux allumettes

*le petit soldat de plomb

est-ce donc les mêmes, est-ce une erreur dans mon livre, ou est-ce que je me suis fait rouler il y a quelques années quand je l'ai acheté ????????????????

<{POST_SNAPBACK}>

Bonjour,

Ca arrive parfois, surtout quand il s'agit d'oeuvres anciennes. Cela varie selon les traducteurs & donc les éditions.

J'ai également remarqué ce phénomène pour les 4 gonz' du Doc'March (traduction contemporaine :P ).

Bonnes lectures

Flo

[Floredelouest]

Ma MAJ du jour (686 lectures)

Bonnes lectures

Flo

livres_lus.zip

[lapinou]

Merci de m'avoir rassurée, on ne sait jamais. L'autre jour j'étais au magasin et je suis tombée sur deux éditions des "4 gonz' du Dr March" :P

et j'ai remarqué qu'elles n'avaient pas le même nombre de chapitres et que les premières phrases du livre n'étaient pas pareilles non plus <_<

alors j'en ai pris aucun des deux !!!

[loolie68]

Je crois que sur la liste tu as des références précises concernant les éditeurs et la collection. Si tu veux être sûre de ton choix, il suffit de s'y référer.

[lapinou]

Flore, je t'ai envoyé un MP avec mes deux nouvelles lectures, pourrais-tu me mettre à jour dans le tableau ?

Merci

Bonnes lectures

[lapinou]

je n'avais pas la liste avec moi et je voulais profiter d'être au magasin pour acheter un livre ou deux.

Et pour les 4 filles du Dr March il n'y a pas d'édition de préciser